格言日语怎么说，日文格言中日对照(157句)

日文格言中日对照1

1、献上依依惜别的祝愿，愿福乐时刻与你相伴。分离只熔得友情更浓，重聚首将在那更灿烂的明天！

2、 お礼（れい）を申（もう）し上（あ）げます。十分感谢。

3、 お詫（わ）びいたします。我道歉。

4、 ずいぶん お会（あ）いしていませんでしたね。好久没见了啊。

5、火红的彩霞在雨后，真诚的友谊在别后，流水不因石而阻，友谊不因远而疏。

6、 そろそろ時間（じかん）ですので、これで 失礼（しつれい）します。 快到点了，我告辞了。

7、 入（はい）っていいですか。我可以进来吗？

8、朋友就像片片拼图，结合后构成一幅美丽的图画，如果不见了一片，就永远都不会完整，你-就是我不想遗失的那重要一片。

9、当你踏上月台从此一个人走，你知道我好担心，心中纵有千言万语，却只能对你深深地凝瞬；我好难过却不肯说出口。

10、 恐（おそ）れ入（い）ります。不好意思。

11、 お役（やく）に立（た）てば、嬉（うれ）しいです。我很高兴能帮上忙。

12、 悪（わる）かった、悪（わる）かった。对不起，对不起。

13、 お手洗（てあら）いを借（か）りたいんですが…我想用一下洗手间，可以吗？

14、 お待（ま）たせしました。真抱歉，让你久等了。

15、 その点（てん）については、あなたの考（かんが）えと違（ちが）いますが…

16、相会再别离，别离再相聚；秋风吹旷野，一期只一会。我会珍惜你我的友情，更期待相会的时刻。

17、 いいえ、ご遠慮（えんりょ）なく。不必客气。

18、如果今生我们注定擦肩而过，那我深深地祝福你永远快乐。然后收起所有的点点情意，期待来生与你相遇。

19、你走了，在那漫长的时刻里，我的心就像秋树，叶片无奈地飘洒一地，只把寂寞挂在枝头。

20、 私、馬鹿（ばか）なことをたっちゃって、すみませんでした。是我做了蠢事对不起了。

21、你把花的形象留下，你把花的芬芳留下，你把我们共同浇灌的希望留下。想起你，我的岁月永远 鲜艳，永远芳菲。

22、 間違（まちが）いないでしょう。我想会不会错了。

23、私が間違（まちが）っていました。申（もう）し開（ひら）きのしようもありません。

24、私、馬鹿（ばか）なことをたっちゃって、すみませんでした。

25、 もうかなり遅いので、そろそろ失礼いたします。很晚了，我该告辞了。

26、いろいろご迷惑（めいわく）をかけました。给你添了很多麻烦。

日文格言中日对照2

1、管怎么样，你都不要放弃希望，只要相信期待就会成真，无论碰到什么挫折，只要坚持下去，就会如愿以偿。

2、 お目にかかれて、嬉しいです。能和您见面，真是高兴。

3、 こんなところで 会（あ）うとはね。没想到会在这儿碰到你！

4、 お先（さき）に失礼（しつれい）します。我先走了。

5、 お礼（れい）には及（およ）びません。谈不到什么感谢。

6、我们匆匆地告别，走向各自的远方，没有语言，更没有眼泪，只有永恒的思念和祝福，在彼此的心中发出深沉的共鸣。

7、友情的延续来自心灵，不论联系有多少，只要内心留有彼此的一片天空，那么偶尔一声问侯就会带来会心的一笑。

8、飘飘雪花，悠悠情思，望穿了秋水，望断了天涯人的归路。

9、相聚时不知友谊的可贵；分别了才知那是人生最需要的东西，犹如盐，少了它还有什么滋味？

10、人間の優劣は、他者との比較で決めるのではなく、自分自身の中で決定されるの。

11、仿佛小桥流水潺潺而过，谁的爱情永不易老去，笑看风花雪月，痛思红尘绝恋。

12、一丝真诚 胜过千两黄金 一丝温暖 能抵万里寒霜 一声问候 送来温馨甜蜜 一条短信 捎去我万般心意

13、像星光闪闪的，是你含笑传情的眼睛伤感的句子。

14、 この間（あいだ）の ご旅行（りょこう）は いかがでしたか。 前些时间您去旅游了吧，怎么样？

15、 お気（き）をつけてください！路上小心！

16、我们的梦是不染尘埃的，就算不小心跌到地上，也要地将灰土拍去，还原一个梦最初的样子缺成我最孤单的想念。

17、 許（ゆる）してください。请原谅我。

18、 君（きみ）のせいじゃないよ。那不是你的错。

19、明晨行别，但愿云彩，艳阳一直陪伴你走到远远的天涯；鲜花，绿草相随你铺展远远的前程。

20、也想过不认识你，便不会有我今天的痛，可我从未后悔过。如果真如你所说还爱我，便忘了我好好过。

21、闭上眼，看时光掠影，枕着你如诗如幻的名字，沉入一场寂寥的梦中，亲吻着你的脸，听着你均匀的呼吸，是梦，不要醒，是爱，不要停，万般柔情成过往，一切尽在不言中。

22、 どこか間違（まちが）っていなかと思（おも）いますけど…我觉得是不是什么地方弄错了。

23、 拝見（はいけん）させて いただきます。请让我看一看。

24、いろいろご迷惑（めいわく）をかけました。给你添了很多麻烦。

25、世の中に失敗というのはない。チャレンジしいるうちは失敗はない。あきらめた時が失敗である。 —— 稲盛和夫

26、要说珍重，不要说再见，就这样，默默地离开。但愿，在金色的秋季，友谊之树上将垂下丰硕的果子。

日文格言中日对照3

1、きのう、酷（ひど）いことを言（い）って、ごめんなさい。

2、 私も すこし 間違（まちが）っていると思（おも）います。我觉得自己多少有点不对。

3、 ご厚意（こうい）をいつまでも恩（おん）に着ます。对于您的好意我将永远感激不尽。

4、繁城落花，正君之眸，我在轮回的天阶撒满了斐红的花瓣，等待着它们牵成鹊桥般的霓虹，将我的思恋全部载渡。而我在灯火阑珊处，仍寻找你的倩影与明眸，來淡化我前生在浮屠塔下的痛诉。

5、一声汽笛，跌落在旷野；无限的惆怅与孤独，在别离的那一刻，一齐从心头滋生。

6、私の不始末（ふしまつ）です。是我不小心。

7、你的身影是帆，我的目光是河流，多少次想挽留你，终不能够，我知道人间最难得的是友情，更宝贵的却是自由。

8、 ご親切（しんせつ）にありがとうございます。谢谢你的热情。

9、 応援（おうえん）していただいて、ありがとうございました。谢谢您的援助。

10、 口（くち）の中（なか）に 回（まわ）ってるんだけど、言（い）い出（だ）せないよ。它就在我嘴边，但是我说不出来。

11、春去了又回，独不知，今夕那里是天之崖，你可在天涯，半掩诗书，半斟清茶。

12、 奥（おく）さんも お元気（げんき）ですか。您太太也还好吗？

13、 そうお礼（れい）を言（い）われると恥（は）ずかしいです。给您这么一感谢，我倒不好意思了。

14、 どうかご容赦（ようしゃ）ください。请你原谅我。

15、我们用双手紧紧地握别，让感觉在手中轻轻撩过，共享一份难忘的温馨。

16、わざとじゃないよ。我不是故意的。

17、 ご無沙汰（ぶさた）しておりました。好久没见到您了。

18、非常感谢你对我的感情，在异地过这个情人节是第一次，但你却能让我始终感觉到你在我身边关心我！

19、季节的流年里，时光如水而过。挺有内涵的句子挺有内涵的句子。春风送暖，染一季芳菲，催一树花开，最美不过人间四月天。鸟语花香的清晨，推开窗子，看桃花灼灼，花瓣纷扬，让心灵浸染春色，那淡淡的清新沉醉了我的一帘幽梦。

20、 いいえ、なんでもありませんよ。这不算什么啦！

21、山和山无法相会，我与你总会重逢。

22、我不知道离别的滋味是这样凄凉，我不知道说声再见要这么坚强。只有分离，让时间去忘记这一份默契。

23、きのう、酷（ひど）いことを言（い）って、ごめんなさい。

24、人间最珍贵是友情；最浪漫的是爱情；最动人的是恋情；最想要的是真情；我最想见到的是你有好心情！祝你快乐

25、有一道彩虹，不出现在雨后，不出现在天空，它常出现在我的心头。当我思念你的时候，总是用它的这端来系你，用它的那端来系我。

26、 ご家族（かぞく）の皆様（みなさま）は お元気（げんき）ですか。 您的家人都好吗？

日文格言中日对照4

1、翻云素卷，缱绻徘徊，点将之台，寒声震天之际，光华破云。寒芒点点，嘶声喈喈，云际深处，薄洒浮影，执手轻挽，云影灼灼，无迹可寻已。风声掠耳而过，浮云淡泊翩然，翩跹红妆浓裹，素心漂泊如萍，浮萍何须踪影!

2、我不去多想是否能够成功，既然选择了那块绿洲，便不再瞻前顾后！

3、 謝（あやま）るぞ。我道歉。（男子用语，用在亲密的人之间）

4、 今日は ずいぶんお邪魔（じゃま）しました。今天太打扰您了。

5、人生，有时候就是在不断的选择中慢慢地成长起来的。挺有内涵的句子文章挺有内涵的句子出自，此链接！。

6、 しばらくでした。有段时间没见到你了。

7、一朝离别后，两地人消瘦，三餐没胃口，四季少春秋，五体投地愁，六亲劝不住，七情无归宿，八分是孤独。

8、 あたりまえのことをしただけですよ。我只是做了应该做的事而已。

9、我还不懂寂寞是什么，我还未感觉恋爱的快乐，今日与你分别，才第一次觉得情的孤独，才第一次感到失落很多很多。

10、 もう怒（おこ）ってないよね。别生气了嘛。

11、即将分别，要说的话太多太多，千言万语化作一句，毋忘我。

12、安静的守候在来时的路上，如烟旧事依然让人在独醉，洗尽铅华，有一种超然物外的感觉，

13、 たいへんお世話（せわ）になりました。谢谢您的关照。

14、 私の不始末（ふしまつ）です。是我不小心。

15、 タバコを吸（す）っても よろしいですか。我可以抽烟吗？

16、 ここで 君（きみ）に会（あ）えるなんて、夢（ゆめ）に思（おも）わなかったわ。

17、多数に追随れ必自分を見失う。孤独を恐れ、したいとを続けるしかない。

18、 ちょっと 失礼（しつれい）します。失陪一下。

19、何(なん)の役（やく）にも立（た）たなくて、どうも すみませんでした。 很抱歉没给你帮上什么忙。

20、 お久（ひさ）しぶりですね。好久不见了。

21、幸福需要创造，幸福里没有等待，也没有给予。幸福是辛勤与汗水的凝聚，没有付出的艰辛，就不会有收获的甘甜，没有淋漓的汗水，就不会有累累的硕果。

22、蓝天上缕缕白云，那是我心头丝丝离别的轻愁；然而我的胸怀和长空一样晴朗，因为我想到了不的重逢。

23、繁城落华，正君之眸，那一年，点点飞红伴随着清萧的细雨轻落，在你脚跟踏上那

24、默默地分手，正如当初默默地相遇。愿这儿温馨的微风，给你捎去我的深情的祝福和祈祷。

25、 じゃ、帰（かえ）ります。那我回去了。

26、今天笑着和你握别，但愿不日笑着把你迎接。离别

日文格言中日对照5

1、不可触及的泪滴，添满了心碎，你抬起头望着远方，眼中充满了无限的期待，

2、想说的很多。可是这样的时刻，这样的场合，能留给你的，只有我的默默的祈祷：珍重啊，朋友！

3、幸福，是心灵深处微妙的感受。一个微笑，一句问候，一声祝福，都会让你感到幸福!

4、相逢又告别，归帆又离岸，是往日欢乐的终结，未来幸福的开端。

5、 冗談（じょうだん）じゃん。开玩笑吧？

6、幸福不是攀比与嫉妒，而是对生活的理解与欣赏：孑然一身也是幸福，没有生活琐事的负累，随心所欲地享受自由;年轻是幸福，拥有无限美好的明天和希望;迟暮也是幸福，拥有丰富的经验和可供回忆的阅历。

7、沧海浮尘，芸芸众生，有缘相识，有幸相知，真诚对朋友，坦然对人生，希望我们能成为知己朋友。

8、 おかげさまで、助（たず）かりました。多亏了您的帮助。

9、 御機嫌（ごきげん）よう！保重啊。

10、 暖（あたた）かいおもてなしをいただいて、ありがとうございます。谢谢您热情款待

11、但愿你知道，有个人时时关怀着你，有个人时时惦念着你。

12、的对与错。

13、朋友是身边那份充实；是忍不住时刻想拨的号码；是深夜长坐的那杯清茶离别伤感的话。

14、想你该在这暮色渐沉的秋夜，放一只小船，驶向我。尽管我知道，该来的总会来，而不该来的，虽然说只有一步的距离，也不会来。

15、黛泼千山远，透过层层迷雾，你独立于苍茫之间，有一种幽远让我心疼，我知道那是你的身影，在天涯的边缘，你孤独而又决绝。

16、轻轻的我将离开你，没有我的岁月里你要保重你自己，没有你的日子我会更加珍惜我自己。

17、 すっかり お見（み）それしました。我都认不出您来了。

18、你临别的微笑虽然只是短短的一瞬，但是摄在我心的底片上，却留下了永恒。我时时将它托在思 念的掌心里，那形象是那么真切，那么清晰！

19、 皆（みんな）が 会（あ）いたがってるよ。大家都很想念你。

20、 この頃（ごろ） 何（なに）をやってる。最近都在忙些什么？

21、因为有了失败的经历，我们才会更好地把握成功的时机;因为有了痛苦的经历，我们才更懂得珍惜;因为有了失去的经历，我们才不会轻易放弃、、、、、、

22、多少情真，多少醉，一剪寒梅;细雨翡翠，芳菲菲，魂牵梦回。

23、 当（あ）てはまる 言葉（ことば）が 出（で）てこないです。 我想不出一个适当的字眼。

24、雪花飘逸的舞姿在天地间成为冬的深沉，从那遥远的苍穹片片洒落人间，纯洁的晶莹，融化成瞬间的美丽，即便是粉身碎骨，也要投向大地的怀抱，即使已然消逝，留下呓语般的清冷气息，仍旧撒满天际。

25、如果我能，我愿将心底的一切都揉进今日的分别。但是我不能啊！那么，就让我们以沉默分手 吧！这是一座火山的沉默，它胜过一切话别！

26、 私のせいです。是我不好。

日文格言中日对照6

1、 前（まえ）よりも 若（わか）くなりましたね。你比以前更年轻了。

2、你走了，送你一束鲜花，那花是我的微笑，那绿叶是我常青的思恋。

3、 李さんに よろしく 伝（つた）えて ください。请代我向李先生问候。

4、明天你要去远航，请把这个小步的礼物装在胸膛，它会化成你的信念和力量，鼓舞你去战胜狂风 恶浪。

5、 いいよ。誰（だれ）のせいでもないよ。好了，大家都没有错。

6、选择，其实还得量力而行，不要过分的要求自己追求完美。

7、 それはいただけない意見（いけん）です。我不能接受那样的意见。

8、 お疲（つか）れ様（さま）でした。辛苦了。

9、 お母さんに よろしく お伝（つた）え ください。

10、孤单的身影在浓浓的夜色里雕刻着一种心情，我相信，此时我们的相思是同步的，我在你的温柔里开始沉沦。

11、真正的友谊决不会因离别而断隔。你的朋友将因离别而加倍地珍惜你的友情。

12、 相変（あいか）わらず 忙（いそが）しいですか。还是那么忙吗？

13、此时静谧幽咽，徜徉在洒满月影的校园，手拉着手，步伐摇曳，在人群中穿梭而过，月色透着树缝闪烁迷离，温柔的洒向行人的面庞，幸福的看着人们脸上诡秘的微笑、带着几分超脱的心情，流连于藏经楼、法堂

14、 お電話（でんわ）を 使（つか）っても いいですか。我可以用一下电话吗？

15、我最亲爱的朋友，你的快乐我会为你加倍，你有苦衷我就会分担，祝你快乐！

16、让我陪你在海中漂泊吧，只为能做你手中的桨，不管风浪多大，风雨多稠，你身边始终有我。

17、那惊鸿一瞥的际遇就当是下一世重逢的伏笔。挺有内涵的句子好词好句好段-一句话-名言警句-格言-成语-伤感句子-优美诗句-

18、 たいへん 失礼（しつれい）なことを言（い）いました。申（もう）し訳（わけ）ございません。我说了不应该说的话，真对不起。

19、离别，能使浅薄的感情削弱，却使深挚的感情更加深厚，正如风能吹灭烛光，却会把火扇得更 旺。

20、我们不得不分离，轻声地说声再见，心里存着感谢，感谢你曾给过我一份深厚的情谊。

21、离情愁苦是因为相聚欢乐，假如重逢有加倍的欢乐，那么，我宁愿承受更大的愁苦。

22、舍不得你即将离去，“再见”愿你一切顺利，身体健康，永远幸福如意！

23、人生，从起点到终点，在旅途中的考验也是一种选择，走与留的选择，爱与恨的选择，这些也很像朋友们所说的一念之差一样。

24、此刻的忧伤，不是为人生，亦不是为某件事，也不是为某个地方，更不是为某个人，只是心情的一次出走，心灵的一种释怀!

25、 絶対（ぜったい）間違（まちが）えました。肯定错了。

26、何(なん)の役（やく）にも立（た）たなくて、どうも すみませんでした。 很抱歉没给你帮上什么忙。

日文格言中日对照7

1、朋友，再会！朋友，珍重！流水匆匆，岁月匆匆，唯有支情永存心中。