中译英谚语，经典谚语英文翻译(54句)

1、人无完人，金无足赤。

2、娘家的饭香，婆家的饭长。

3、有理不可丢，无理不可争。

4、勿以恶小而为之，勿以善小而不为。

5、冬练三九，夏练三伏。

6、宁可做过，不可错过。

7、不怕路长，只怕心老。

8、人心要实，火心要虚。

9、百闻不如一见，百见不如一干。

10、寒从足下起，火从头上生。

11、你敬人一尺，人敬你一丈。

12、做一行，怨一行，到老不在行。

13、性格开朗，疾病躲藏。

14、大霜毒日现，毒日无好天。

15、药难医假病，酒不解真愁。

16、女子三日不断藕，男子三日不断姜。

17、挤疮不留脓，免受二回痛。

18、宁苦干，不苦熬。

19、长五月，短十月，不长不短二八月。

20、好事不瞒人，瞒人没好事。

21、鸟贵有翼，人贵有志。

22、千补万补，不如饭补。

23、冷不冷、带衣裳，饿不饿、带干粮。

24、棋错一着，满盘皆输。

25、酒逢知己千杯少，话不投机半句多。

26、帮人要帮到底，救人要救到头。

27、朝霞不出门，晚霞行千里。

28、宁可折断骨头，不可背弃信念。

29、读书须用心，一字值千金。

30、严冬识贞木，三九见功夫。

31、朝刮三，夜刮四，不晌不歪刮一日。

32、车有车道，马有马路。

33、工欲善其事，必先利其器。

34、瓜无滚圆，人无十全。

35、木不钻不透，人不激不发。

36、烟是虚空酒是痨，饭是根本肉长膘。

37、坐吃山空，立吃地陷。

38、若要健，天天练。

39、夏天一碗绿豆汤，解毒去暑赛仙方。

40、Cold starts at the foot and fire starts from the head.

41、吃米带点糠，老小都安康。

42、好花开不败，好事说不坏。

43、宁叫嘴受穷，莫教病缠身。

44、交人交心，浇花浇根。

45、从小爱劳动，老来药不用。

46、宁添一斗，莫添一口。

47、人无横财不富，马无夜草不肥。

48、念书不用功，等于白搭工。

49、无风三尺浪，必有大风降。

50、出汗勤洗澡，保证皮肤好。

51、路逢险处须回避，事到头来不自由。

52、积善三年人不知，作恶一日远近闻。

53、火烤胸前暖，风吹背后寒。

54、立秋有雨秋不干。