伤感的俄语句子(75句)

1、熄灭烟的同时也掐断回忆。我点开莫塔的页面，头像中的她穿着印有英文“我爱北京”的大T恤，牛仔短裙帆布鞋，硕大的苍蝇墨镜遮住她那双具有俄罗斯族风情的眼睛。她背后是迷笛音乐节汹涌的人群。莫塔吐着舌头，作狰狞状，一手挂着LV的经典款包，一手比着我爱你的手势，一副摇滚妞的范儿。

2、关键是那屋子根本就没法住人。

3、如果出生的那一刻我们就预见了这一生所有的欢乐与悲伤，带着这些“回忆”，要如何过好这一生？

4、1当你在听别人给你讲另一个人的坏话时，你有没有想过，你对面的这个人也给别人讲过你的坏话。

5、纳博科夫在追捕蝴蝶时，他觉得时间消失了。那时，我们意识不到时间的流逝，在专注凝神或目标行动中，我们惟一能感受到的是与自然融融一体的状态，我们成为自然之一部分，就像一棵奔跑的树或树的精魂，人会有短暂空白，失去“人”的自我意识。我相信摄影师在按下镜头时，全神贯注于非洲猎豹的奔跑姿势和速度，那一刻，他是不存在的，他变成了速度本身，一支箭矢，是的，一支摆脱了时间束缚的箭矢！我也相信，某些时候，旅行中新鲜事物对我们注意力的诱惑，醉酒的酣畅，爱情的销魂等，都曾让我们从时间的重负中滑脱、解脱而感觉轻盈、愉悦……人在很多状态下都会从时间中逃离，进入戏剧，进入电影或进入阅读，但有时候回到此在人生，会有更深的对时间和虚无的恐惧。

6、花开有时，花落有时。无需留恋，该走的终会走；无需苛求，该来的迟早会来。

7、首先，我要废除德语第二格。它同德语复数混淆不清，除非偶然发现，要不谁知道自己用的是第二格还是复数。而且使用者完全不清楚自己什么时候什么地方用了第二格，还要用多久，啥时才不需要用。第二格纯属中看不中用的花瓶，扔了算了。

8、没事，我妹妹，玩得开心，喝嗨了。听了我的解释后，保安狐疑地看了看我，又看了看正在痛哭的莫塔。

9、喝多了吧。我轻摇她的肩。她缓慢抬头，脸上泪还没干，妆全花了。

10、现在是不是特想说男人没一个好东西这句金玉良言?

11、你肯定红，必须红。你这么出色的外表外加冰清玉洁的气质，不红没有天理。等有天你红遍两岸三地，蛋塔家族破千万时，别忘了在北京你还有我这么一个没出息的老哥哥。

12、第我要摒除插入语成分，大大小小，长长短短的插入语，当然还有囊括一切的至尊无敌插入语。我会要求每一个人，上至吾皇，下至平民，干净利落地讲述一则故事，要是他非要用插入语，那可以一边凉快去！违令者死！

13、好了，等学生们学完不计其数的名词词性，前面还有困难候着呢，因为要说出来名词的阴阳，舌头都得打架，所有的“她”、“他”、“她的”、“他的”都干脆用“它”来替代。即便脑袋里想好了一个德语句子，“她”、“他”怎么用也都想清楚了，可鼓足勇气要说出来的时候，歇菜了。先前辛辛苦苦想好的阳性，阴性，一股脑出来都变成“它”了。即使自己在读德语的时候，也常常念成“它”咋样咋样，原本要这样念的：

14、与滥俗的偶像剧完全不同，我和莫塔的同居生活十分正常，健康得不能再健康。虽说是暑假，但每天一早我出门上班时她也起床洗漱化妆，开始各自一天的工作。晚上通常我回得要比她早，和她聊聊天再互相诋毁下彼此的“校内”好友，十二点多差不多也就睡了。当然是各睡各的，我对她从未有过邪念，她对我有没有我就不得而知了。

15、我坚信这是某人开的玩笑，我说：那就等我化成灰你再认我吧。

16、再说语言里的时间，比如中文的动词没有时态，这导致中国人在说英语的时候只用一种时态，就是一般现在式。

17、好消息也如期而至。《舵手》日报刊载了纳博科夫的诗歌，回望，他认为那是不成熟之作。那代表着：“柏林的忧伤的黄昏，街角开花的栗子树，轻浮，贫困，爱情，微带橘黄色的商店中过早点亮的灯光，以及对仍然新鲜的浓烈的俄罗斯气味的肉体上的痛苦渴望——所有这一切都放进那些诗歌的韵律之中。”1928年，他的小说德文译本带来一些收入。

18、我看她，她仰着头，一口接一口吸烟。我拿着自己的杂物下车，和她说再见。

19、Alterthumswissenschaften、

20、快讲，快讲。莫塔兴趣十足。

21、我正考虑这是否妥当，莫塔坐到我身边，摇晃着我的胳膊嗲声嗲气地说拜托。看着如同宠物般撒娇的莫塔我点头同意，前提是她不许带男人回来过夜，我带姑娘时她必须外出回避。莫塔连说没问题，末了她抢着付账，说这顿饭性质特殊，望我务必给她一次巴结房东的机会。

22、你以为热情主动他会感动，你以为你患得患失他会心痛，其实都没有，只有你一次又一次犯贱再主动。

23、是我给你机会你没把握住啊。再说他和你一阵，也是三十二强，人人都有机会，不搞特殊。

24、Freundschaftsbezeigungen、

25、1感情就是这样，我失望到顶点后，就再不会回头了。不是不勇敢，也不是怕受伤，只是觉得自己不该为了一个错的你，再继续做错的决定。毕竟，你有你的执着，我也有我的洒脱。

26、那晚，我在校内网上见到一个至少从照片上看算是漂亮的姑娘。我在她页面留言，赞叹她的美，并索要各种联系方式。她很快回复：呵呵，我认识你，你是马山吧。常听莫塔说你，果然是“校内”之狼。

27、这个句子摘自于玛莉特女士的《老曼姆塞尔的秘密》一书。整句完全符合标准的德语语法，然而你会发现动词距离句首是多么遥远。在德语报纸上，句子的动词干脆都被搁到下一页，我听说有的时候编辑们被某一两段文字的篇首和句中内容深深吸引，以至于落下动词直接就打印出来。那时读者们只有干瞪眼，不知所云咯。

28、莫塔脸上闪过一丝落寞，快得几乎察觉不到。去吃饭吧，边吃边说。她强作笑颜，发动车，车里响起感伤的爵士乐。

29、进而，纳博科夫描述孩子意识世界的神秘混沌，以及令人惊奇的成长细节，像很多作家一样，他更愿把对人的认识留下一点点神秘空间，我想他不是真的以为人类有多无法解释。而是，一方面，语言本身的不易抵达，另一方面，所有预留空间是为了容纳未知，为复杂事物的认知预留一个开口，拯救人自以为是的骄纵。因为别的不说，“在人心灵的最深处，是从在较量中胜过和超越地心吸力、克服或重新制定地球的引力的可能性中获得的精神快乐。”——这就是持续思维的乐趣吧。

30、“每当她讲了句有趣的话，或者从她记得的大量二流诗歌中背诵一首重复简单韵律的诗歌时，她会鼻孔微张顽皮地轻轻哼一声，非常动人。然而对她什么时候是认真的而什么时候不是，我从来也没有十分的把握。她随时发出的荡漾着的笑声，她快速的话语，她卷小舌音很强的“r”音，她下眼皮上柔和湿润的闪光——确实，她所有这些特点全都使我心醉神迷，但是不知怎的，它们不是暴露出她这个人，而往往是形成一幅艳丽的面纱，每次我想要更多地了解她的时候，就会被缠在面纱里面。”

31、纳博科夫：我不记得那篇文章。但是如果一个批评家作出这样的论述，那就一定意味着这位批评家在作出结论之前，至少研究了三个国家的几百万人的感觉。如果是这样，我确实是一个稀有动物了。但另一方面，如果他仅仅研究了他家里或他的俱乐部的几个人之后就作出这样的结论，他的这一论点就不好认真地讨论了。记者：另外一个批评家曾经写道，您笔下的“生活是静止的，它们可能因无法摆脱的情感而变得紧张，但却不像日常现实中的生活那样四分五裂”。您同意吗？您对事物的见解是否具有一种静态的成分呢？

32、哇塞，这么说我是熟男杀手?呼呼!

33、名词都有性(阳性，阴性，中性)，毫无规则可循，唯有死记硬背。要做到这一点人人都得有个备忘录似的脑袋瓜子。德语里，年轻女子没有性别，芜菁(译者注：外形酷似萝卜的蔬菜)倒是有。想想看这对芜菁是多大的赞赏，对女孩子却是大不敬啊。我从一本不错的德语主日学校书本上翻译了如下对话，咱来看看：

34、不行，莫塔换了腔调，恶狠狠地说，他还不能死，不能便宜了他，白玩我了?我还没要分手费呢。说这句话的莫塔天真得像个孩子。

35、人类后来发现外星人看待任何事件的方式是整体性的，能一次性看到事情的全貌，包括开始和结束，时间像湖面是块状的，它们感知这个宇宙，就像光感知它的路径，出发前那一刻，其实什么都知道了。

36、详细指出了德语的种种缺点，现在我很乐意简单说说德语的优点。名词首字母大写我已经谈过了。德语还有个绝好的优点，那就是德语怎么读就怎么写。简单研习过字母表，德语学生就可以大胆朗读所有德语单词。而在英语里，学生要是问道，“Bow怎么念？”我们只有回答，“这个单词放在特定语境中才能知道它怎么念，念成‘弓’，‘点头鞠躬’，还是‘船头’。”

37、你别以为我懒，不喜欢出门，要是有钱的话，你连我的人都见不着。

38、落花有意，流水无情。日历随着时间流逝，却怎么也翻不过心痛的那一页。

39、Всёсталосерым、(我觉得)一切都是灰暗的。

40、1凭什么要失望，藏眼泪到心脏，我想我该放弃了，我怕错过，可更怕错爱。

41、从那以后我再没有主动找过莫塔。莫塔亦然。

42、1你说你不愿意种花，因为你不愿看见它一点点的凋落，是的，为了避免结束，你避免了一切开始。

43、我也不想吊死在你这棵树下，因为会给你带来顾虑，可我自己也无可奈何，喜欢一个人有错吗?

44、我被莫塔说服，频频点头称赞。走上一座天桥，莫塔突然转身：想不想看真正的新疆舞?

45、真没想到三环边上那家知名的新疆饭店和艾力有关。从停车场到包间，每个工作人员都对艾力毕恭毕敬，一口一个艾总好。艾力少爷范几十足，莫塔俨然以少奶奶自居，和艾力十指相扣，尽情享受来自四面八方的点头哈腰，表情极其得意。跟在他们身后拉着箱子的我更像是秘书兼保镖，那种感觉非常操蛋。

46、迷笛本身就是个盛大的节日。在这狂欢节现场，音乐已不重要。我和拖家带口的友人们坐在草坪上打牌喝酒吃肉串，成群结队的年轻姑娘鱼一样在我周围无时无刻地游动，仿佛全北京的漂亮姑娘都聚集在这里争奇斗艳。日落黄昏，人群中我一眼就看见了莫塔，她又剪回短发，穿着一身亮眼的红裙站在兀。个外国乐手身旁又说又笑，肢体语言十分夸张。她还是我初次相见时那迷人的模样，深邃的眼睛清澈得让人永生难忘。

47、上果盘时莫塔借故去了洗手间。王总问我愿不愿意去他公司发展。我没立即答应也没当场拒绝，起身像接圣旨一般双手捧过他的名片。这时莫塔偷偷发给我一短信：穷鬼，别就知道喝，趁老王对你印象不错，多少捞点。我在王总结账时陕速读完删除。心想这才几天他二人就如此默契，照这趋势下去，莫塔扶正的日子指日可待。

48、清晨在蒙苏利尔公园，公园在巴黎，巴黎是地球上的一座城，地球是天上的一颗星。”

49、Мнегорькослышатьосмертилюбимогописателя、听到喜爱的作家去世的消息，我很难过。

50、不是距离最短，而是“时间”最短。

51、这样啊，莫塔语气失望但迅速恢复嗲声，大叔晚上干吗呢?我快无聊死啦。

52、她说得我无地自容。我知道我酒品很差，但没想到如此之恶劣。

53、心情好些了吗？悲伤将会过去，心寒将迎来暖意，不必纠结于过去，放眼未来才是最重要的。

54、不能改天，明天就来不及了。莫塔慌张变了调，求你了马山，今天你无论忙到多晚我都等你，这件事对我非常重要。

55、我后来想到了一个更加贴合的例子：

56、我们不要忘了，至少，纳博科夫的两位亲人——父亲和弟弟，他们死于非命，死于这个“警察国家”的有毒爪牙。我们也不要忘了纳博科夫作品中调侃和戏谑的幽默性，这样的腔调在严重的历史事实面前，在文学的戏剧性方面，给了我们艺术享受的沉重感兼具轻松感的品质，让我们哭着笑不出来，那悬挂的泪花冰凉，找不到它的人间归宿……

57、呵呵，三十二强还差不多，慢慢打小组赛吧。

58、隔天下班回来，莫塔已将她的小屋布置完毕，整间房子也被她打扫得焕然一新。她倒像是主人，骄傲地带着我参观她的劳动成果。细微之处还着重讲解，生怕我看不出她的良苦用心。一圈看完，莫塔迫不及待地让我夸她。

59、“塔玛拉、俄罗斯、逐渐混生进入旧花园中的野生林、我那北国的白桦树和冷杉树、每一次我们从城里回到乡间度夏时母亲趴在地上亲吻土地的一幕，以及山岭和高大的橡树——这些东西有朝一日被命运胡乱地捆在一起扔进了大海，将我和我的童年彻底割断……”

60、这里的“сочувствую”与汉语里的“同情”不完全同义，包含有与对方感同身受的意思。

61、Плакатьхочется、想哭。

62、可以住，可以住。那么大，再养条狗都绰绰有余。莫塔神采奕奕，双眼放光，大叔你只要点点头，其他的不用你管，我保证让你满意。

63、纳博科夫祖辈属名门贵族，这个含着金钥匙出生的婴儿，有过人嫉人羡的富贵童年和少年时代，由于大法官父亲拒不与当局主流合作，又置二月革命后的时政动荡，致使破产，在纳博科夫20岁左右时一家流亡欧洲，靠着离境前偷偷存放的软金细银，才在异域重新稳定安营扎寨。

64、哎呀，还说没醉，好啦大叔，快去洗洗你那臭脚丫子睡觉吧。

65、我摆了摆手，径直朝前走去，没有回头。

66、1即使他有千般坏、万般好、毕竟是我曾经最爱的男人。

67、第我要从英语中引进些响亮词汇，好用来骂骂人或者描述活力十足的事情。

68、心凉了，不是吹吹风就能暖的。

69、1后来爱的每个人都有你的影子，不是我忘不掉你，是我从来都没有一刻想要真的放弃你。

70、爱情不是全部。所以不要盲目地想要追求永恒的幸福。

71、能不想吗?一闻到点八这味，眼泪差点流下。猛抽了几口后我说，你那哈萨克大叔他人呢?该不会是牵驴车去了吧?

72、饭后王总要派车送我，我婉言谢绝。莫塔搂着王总的胳膊说：你就别客气了，让你坐你就坐，你住的地儿那么远，雪又大，不走没车了啊。

73、按照她的提示在照片的左下角还真有一女的一确切说只有侧脸。那应该是酒促小姐，看动作不是给桌上续酒，就是在撤空酒瓶，神情喜悦。

74、现在咱来看看形容词。本来形容词嘛，简单就好，可这门语言的发明者，不知出于何种原因，非要瞎折腾，弄得复杂得要命。当我们想说我们的“好朋友(们)”时，只有一种形式，简单明了；到了德语里，可大相径庭了。当德国人开始用形容词的时候，他左一个变格，右一个变格，变到最后单词面目全非。真是同拉丁文有得一拼。(译者注：相对于英语、荷兰语、瑞典语这些日尔曼兄弟语言而言，德语的语法变化是相当复杂的。但和俄语、波兰语、拉丁语等非同族语言相比，德语的屈折变化相对来说又是简单的。)譬如，他说：

75、我彻底被她逗笑：服你了，你太贫了。